複数の米メディアによると、20日（日本時間21日）、ドジャースは大谷翔平投手の通訳を務めていた水原一平氏（39）を解雇したと報じられました。
報道によれば、水原氏は野球以外のスポーツに関わる違法な賭博で多額の借金を抱えていたとされています。
水原氏は、大谷の通訳としてエンゼルス時代から活動し、韓国・ソウルでの開幕戦の前日までチームのベンチに席を置いていました。
賭博金額は？
ESPNによると、大谷の銀行口座から少なくとも450万ドル（約6億7500万円）が違法な賭博に送金された疑いが浮上しています。
かなりの額を賭けてしまったようですね
スポーツ賭博は米国の約40州で合法化されていますが、カリフォルニア州では違法とされています。水原氏は、
「皆さんに知ってもらいたいのは、翔平が賭博に全く関与していなかったということです。私自身がこれが違法であることを知らなかったことを皆さんに知ってほしい」
と述べました。
大谷翔平の次の通訳候補は誰？
世間の反応
水原通訳まじ？なんか、「1番 怖いのは生きてる人間」ってよく言ったもんだよなぁ… どんなに深い関係でも信じきっちゃいけない。悲しいね。
— ☺︎くらげ@1y7m☺︎ (@kurage_mom) March 20, 2024
水原通訳ドジャース解雇
大谷資金で賭博疑惑？
これマジなんか。嘘だと言って欲しいわ
朝からビックリした。#Dodgers #水原一平 pic.twitter.com/AjDt0NWm23— Gaku (@gakusanrabraib) March 20, 2024
水原通訳、解雇
大谷のパフォーマンスに影響なきゃ良いけど💦
— ヨシ (@yoshio335) March 20, 2024
アメリカで報道された記事です。
すごく詳しく書いてある😭😭😭
翻訳したもの載せておきます。
水原通訳は、大谷の銀行口座から賭博会社に少なくとも450万ドルの電信送金が行われたとの疑惑が一連の事件を引き起こし、水曜日の午後に解雇された。…
— みくな@普通のホテルの受付嬢『投資の輪をひろげたい』 (@ven1111111) March 20, 2024
大谷翔平さん…｢本当は英語喋ることが出来るけど水原通訳の仕事を奪わない為に喋ってない｣…
この設定だったのでもう通訳は雇わないよね？
水原通訳自爆したことによってね？— 黒い三連星 (@saitama1972) March 20, 2024
やはりみなさん水原さんの解雇にはとてもおどろいているようですね。
コメント